Psalm 56:11

SVIn God zal ik het woord prijzen; in den HEERE zal ik het woord prijzen.
WLCבֵּֽ֭אלֹהִים אֲהַלֵּ֣ל דָּבָ֑ר בַּ֝יהוָ֗ה אֲהַלֵּ֥ל דָּבָֽר׃
Trans.bē’lōhîm ’ăhallēl dāḇār baJHWH ’ăhallēl dāḇār:

Aantekeningen

In God zal ik het woord prijzen; in den HEERE zal ik het woord prijzen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בֵּֽ֭

God

אלֹהִים

-

אֲהַלֵּ֣ל

prijzen

דָּבָ֑ר

zal ik het woord

בַּ֝

in den HEERE

יהוָ֗ה

-

אֲהַלֵּ֥ל

prijzen

דָּבָֽר

zal ik het woord


In God zal ik het woord prijzen; in den HEERE zal ik het woord prijzen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!